Ayase Ueda voert na 28 wedstrijden in de Eredivisie ruim de topscorerslijst aan met 22 doelpunten. De vergelijking met recordschutter Coen Dillen (43 goals in 1956/57), was in de eerste helft van het seizoen nog wel relevant, maar doordat de Japanner tien (!) duels op rij droog stond is met magische totaal van Dillen onhaalbaar geworden.
Het clubrecord van Feyenoord is met een forse eindsprint nog wel binnen bereik. Dat staat op 32 doelpunten Cor van der Gijp in 1956/57. Ueda heeft op de Feyenoord-midvoor van weleer in deze fase van de competitie een achterstand van vijf goals. Als Ueda de dertig haalt, voegt hij zich in een zeer select gezelschap: slechts drie spitsen lukte het om dat aantal in het Rotterdamse rood-wit te halen. Behalve de al genoemde Van der Gijp waren dat Ove Kindvall (1968/69) en Peter Houtman (1982/83).
In de onderstaande grafiek is de positie van de Ueda (in rood) afgezet tegen de prestatie van Van der Gijp (blauw).
