Ayase Ueda voert na vijftien wedstrijden in de Eredivisie ruim de topscorerslijst aan met achttien doelpunten. Geen wonder dat de vergelijking met Coen Dillen op de loer ligt. Dat is het lot van elke Eredivisie-schutter die bovengemiddeld presteert. De PSV'er is al sinds 1956/57, toen hij het seizoen afsloot met 43 voltreffers, de maat aller dingen.
Na vijftien duels heeft Ueda een voorsprong van zes doelpunten op Dillen. De Japanner staat op achttien, Dillen op twaalf goals. Maar de Brabander raakte vooral in de tweede seizoenshelft op schot met liefst 28 treffers in zeventien duels.
Het clubrecord van Feyenoord staat op 32 doelpunten in één Eredivisie-seizoen: Cor van der Gijp in 1956/57. Net als op Dillen heeft Ueda ook op de Feyenoord-midvoor in deze fase van de competitie een ruime marge. In de onderstaande grafiek is de positie van de Ueda (in rood) afgezet tegen de prestatie van Dillen (groen) en Van der Gijp (blauw).